M. Bertrand, directeur des Postes de Moulins, se dévoua particulièrement pour ce projet, en collaboration avec la Poste de Cosne où étaient stockées toutes les fameuses boules. Hélas, bien qu'ingénieux, ce système ne put rien contre la vase et les divers obstacles inhérents au milieu aquatique d'un fleuve tel que la Seine.