Ces opérations hors site sont soit exécutées par Indonésie, notamment pour les moteurs et les transmissions, soit les composants font l’objet d’un échange dans le cadre du programme Reman, soit le reconditionnement est pris en charge par les ateliers de BIA, comme c’est le cas à Dakar, au Sénégal et à Kitwe, en Zambie.
